part 5. 흑백 GB롬 분석결과

이건 롬파일을 Search R이란 툴로 돌려본 결과다.

도저히 외계어라 대사를 못찾겠다..

이것때문에 하루종일 보내면서 얻게된 결론은

보통 최근 NDS파일이나 IOS파일들은 기본폰트랑 대사폰트, 이미지 등등 나눠져서 나오는거 같다.

그런데 문제는 흑백 GB롬파일은 초창기 버전이라 그런지 한파일에 몽땅 다 들어가있다.

GB롬은 유니코드도 안되어 있고  일본어(Shift-JIS)로 찾아야된다는 결론이 나왔다.

<크리스탈타일2로 돌려보았다>

GB롬 파일은 대사도 찾기 힘들고 없는경우도 있고 해서 이틀동안 새우잠자면서 하다가 포기할까 생각하다가 

다른 유저가 한글화한 GB롬파일을 한번 열어보니 

그 GB롬파일 자체로 한글화를 한것이 아니라,

한글폰트를 해당GB롬파일 빈 공간에 추가하여 해당 대사를 해석하여 일본폰트로된 대사의 hex값에다가

한글폰트hex값을 입력하여 실행시 한글 대사를 나타나게 하는 것을 볼 수 있었다.

결국 흑백GB롬에 한글폰트를 새로 추가하지 않으면 순 우리말로 해석해서 출력하는건 어렵다고 느끼고

흑백GB롬에 나오는 일본폰트 대사의 hex값을 찾아서 임의의 값으로 변경해보자라는 결론을 내려 보았다.